El volumen de ventas de las 100 principales empresas minoristas de China alcanzó los 10,3 billones de yuanes (1,6 billones de dólares) en el 2020, un aumento de 1,7 billones de yuanes respecto al año anterior, según el último informe del Centro Nacional de Información Comercial de China.

根据中华全国商业信息中心的最新报告，2020年中国百强零售企业的零售额达到10.3万亿元（1.6万亿美元），同去年相比增长了1.7万亿元。

Las ventas minoristas en línea de productos físicos alcanzaron los 9,76 billones de yuanes, un aumento del 14,8 por ciento interanual, lo que representa el 24,9 por ciento de las ventas minoristas totales de bienes de consumo social.

实体产品网上零售额达到9.76万亿元，同比增长14.8%，占社会消费品零售总额的24.9%。

Entre las 100 empresas, el volumen de ventas de tres empresas alcanzó el nivel de más de 1 billón de yuanes, cinco superaron el nivel de 100.000 millones de yuanes, 43 superaron el nivel de 10.000 millones de yuanes y 49 superaron el nivel de 1.000 millones de yuanes.

在百强企业中，有3家公司的营业额达到了1万亿元以上，5家公司超过了1000亿元，43家公司超过了100亿元，49家公司超过了10亿元。

El nivel límite para entrar en el ranking de los 100 primeros fue de 2,92 mil millones de yuanes.

进入百强企业的最低限额是29.2亿元。