Plus de 3000 trains de marchandises « Chang’an » partis depuis Xi’an en direction de l’Europe

3000多列“长安”货运列车从西安出发前往欧洲

Photo prise le 27 septembre, montrant le 3000e train de marchandises Chine-Europe « Chang’an » sur le point de partir à la gare de Guojigang, à Xi’an, chef-lieu de la province du Shaanxi (centre).

照片拍摄于9月27日，显示第3000列中欧“长安”货运列车即将在陕西省省会西安国济港站出发。

Cette année, un total de 3005 trains de marchandises Chine-Europe « Chang’an » ont pris leur départ depuis Xi’an, marquant une étape majeure dans l’optimisation du réseau ferroviaire intérieur caractérisé par une meilleure efficacité, des coûts plus bas et de meilleurs services en faveur du commerce international.

今年，共有3005列中欧“长安”货运列车从西安出发，标志着优化国内铁路网络奠定重要里程碑，其特点是效率更高，成本更低，国际贸易服务更好。