NEWS
语种相关

NEWS

  • 德语
  • 法语
  • 西班牙语
  • 日语
每日新闻

NEWS

  • 德国
  • 法国
  • 西班牙
  • 日本

以“中外文明交流”为主题的大型文化节目将开播

  • 中央広播電視総台(チャイナ・メディア・グループ/CMG)制作の大型文化番組「遇鉴文明(文明とのめぐり逢い)」が北京時間16日午後19時30分、CCTV‐4チャンネルで放送されます。

    中央电视台制作的大型文化节目《遇鉴文明》将于北京时间16日晚19时30分在CCTV-4频道播出。

  • この番組は、中国文明と外国文明の交流と影響をテーマとしたもので、第1シーズンは1話60分の12話で構成されています。

    该节目以中国文明与外国文明的交流与影响为主题,第一季由一集六十分的十二集组成。

  • 毎回、中国と外国の2つの文明の交流をテーマに、中国と外国の著名な文化学者を招き、インタビューやロケ映像、パフォーマンス、ARビジュアル展示などにより、中華文明の魅力を紹介し、中国と外国の文明の交流がもたらした影響や意義などについて紹介します。

    每次都以中外两个文明交流为主题,邀请中外著名文化学者,通过采访、外景影像、表演、AR视觉展示等,介绍中华文明的魅力,介绍中外文明交流带来的影响和意义等。

  • 第1シーズンの12話では、中国琴とピアノ、磁器とガラス器、京劇とオペラ、中国画と油絵、故宮とルーブル宮殿、漢詩と西洋詩、中華料理と西洋料理、中国茶とコーヒー、中国家具と西洋家具、中国庭園と西洋庭園、中国衣裳と西洋衣装、中国舞踊とバレエをテーマに、それぞれの魅力を紹介します。

    第一季的12集,以中国琴和钢琴、瓷器和玻璃器、京剧和歌剧、中国画和油画、故宫和卢浮宫、汉诗和西洋诗、中餐和西餐、中茶和咖啡、中国家具和西洋家具、中国庭园和西洋庭园、中国服装和西洋服装、中国舞蹈和芭蕾舞为主题我来介绍一下各自的魅力。

  • 番組は英国、フランス、ドイツ、イタリア、オランダ、ベルギー、ロシアなど7カ国で取材し、北京、上海、広州、杭州、武漢、蘇州、無錫、重慶、景徳鎮、合肥、黄山など国内14都市でのロケを行っています。また、国内外から34人のゲストがコメンテーターとして出演します。

    节目取材于英国、法国、德国、意大利、荷兰、比利时、俄罗斯等7个国家,在北京、上海、广州、杭州、武汉、苏州、无锡、重庆、景德镇、合肥、黄山等国内14个城市进行外景拍摄。另外,来自国内外的34名嘉宾将作为评论员出演。

朗读原文

1.0

00:00/00:00

齐优教育科技

5平台地址

5上海市静安区南京西路580号仲益大厦6楼

微信公众号

小语种资源库