5平台地址
5上海市静安区南京西路580号仲益大厦6楼
微信公众号

小语种资源库

让教学更轻松·让学习更有趣

NEWS
NEWS
2021-10-06
发布者:网络
Die Produktionskapazität des Tarnkappen-Kampfjets J-20 könne die Nachfrage der Luftwaffe der chinesischen Volksbefreiungsarmee decken, versicherte der Hersteller des Flugzeugs am Mittwoch auf der Airshow China 2021 in Zhuhai in der südchinesischen Provinz Guangdong.
歼-20隐形战斗机的生产能力可以满足中国人民解放军空军的需求,该飞机的制造商周三在中国南部广东省珠海市举行的中国2021航展上保证。
Wang Haitao, stellvertretender Konstrukteur des J-20, betonte auf einer Pressekonferenz auf der Luftfahrtmesse, dass die chinesische Luftfahrtindustrie in der Lage sei, jede Nachfrage der VBA-Luftwaffe zu befriedigen, und verwies auf die Produktionskapazität des J-20.
歼-20的副设计师王海涛在航展的新闻发布会上强调,中国航空工业有能力满足越南空军的任何需求,并指出了歼-20的生产能力。
Yang Wei, Chefkonstrukteur der J-20, verriet am Sonntag auf einer separaten Pressekonferenz auf der Luftfahrtausstellung, dass während der Flugshow anlässlich der Feierlichkeiten zum 100.
歼-20的总设计师杨伟在周日航展的单独新闻发布会上透露,在庆祝共产党成立100周年的航展期间,歼-20将被推出。
Jahrestag der Gründung der Kommunistischen Partei Chinas am 1. Juli mehr als 15 J-20-Kampfflugzeuge in der Luft gewesen seien und dass „noch einige mehr am Boden waren".
在7月1日庆祝中国共产党成立100周年的航展期间,有超过15架歼-20战斗机在空中飞行,"还有几架在地面上"。
Die Forschungs- und Entwicklungszeit für Luftfahrtausrüstungen sei normalerweise lang, aber mit den Fortschritten in der industriellen Technologie habe China diesen Prozess nun deutlich beschleunigt.
航空设备的研究和开发时间通常很长,但随着工业技术的进步,中国现在已经大大加快了这个过程。
朗读原文
1.0