5平台地址
5上海市静安区南京西路580号仲益大厦6楼
微信公众号

小语种资源库

让教学更轻松·让学习更有趣

NEWS
NEWS
2022-10-05
发布者:网络
La muerte de 125 personas fue confirmada el día 2 de octubre a causa de una estampida después de un partido de fútbol en la provincia de Java Oriental de Indonesia.
10月2日,在印度尼西亚东爪哇省的一场足球比赛后发生的踩踏事件中,确认有125人死亡。
Las autoridades han informado de la creación de un equipo independiente para investigar el incidente mortal.
据报道,当局已经成立了一个独立小组来调查这一事故。
Una docena de las víctimas eran niños.
有十几名受害者是儿童。
Las muertes se produjeron cuando los aficionados entraron en el campo y la policía utilizó gas lacrimógeno para dispersarlos.
在球迷进入现场时,警察使用催泪瓦斯驱散他们,导致了事故的发生。
El uso de gases lacrimógenos está prohibido por la FIFA. El presidente de Indonesia, Joko Widodo, ha ordenado una evaluación de la seguridad y la suspensión de la Liga 1 de fútbol durante una semana.
国际足联禁止使用催泪瓦斯。印度尼西亚总统佐科-维多多已下令进行安全评估,并将第一联赛的足球比赛暂停一周。
朗读原文
1.0