5平台地址
5上海市静安区南京西路580号仲益大厦6楼
微信公众号

小语种资源库

让教学更轻松·让学习更有趣

NEWS
NEWS
2022-08-30
发布者:网络
Las semillas de dos plantas en el módulo de laboratorio Wentian de China han germinado y se encuentran en buen estado, de acuerdo con un informe sobre el progreso de los experimentos de cultivo de plantas en la estación espacial del país presentado el lunes.
根据周一发布的中国空间站植物种植实验进展报告,中国问天实验室舱内的两种植物种子已经发芽,生长状况良好。
Las muestras de semillas de las dos plantas, Arabidopsis y arroz, se instalaron en el gabinete de experimentos de ecología de la vida del módulo de laboratorio, que fue al espacio en julio.
拟南芥和水稻这两种植物的种子样本被放置在实验舱的生命实验柜中,并于 7 月进入太空。
Los experimentos de crecimiento en el espacio fueron lanzados el 29 de julio.
太空生长实验于 7 月 29 日启动。
A las plántulas de Arabidopsis les han salido varias hojas y las de arroz han crecido hasta alcanzar una altura de unos 30 centímetros. Posteriormente se llevarán a cabo sus experimentos de ciclo de vida para obtener semillas espaciales, indica el informe.
拟南芥幼苗已长出多片叶子,水稻幼苗已长至约30厘米高。报告称,后续将完成拟南芥和水稻在空间从种子到种子全生命周期的实验。
El país ha obtenido con éxito semillas espaciales de Arabidopsis a través de su experimento de ciclo vital previo en el espacio, dijo Zheng Huiqiong, investigador del Centro de Excelencia en Ciencias Moleculares de Plantas de la Academia de Ciencias de China.
中国科学院植物分子科学卓越中心研究员郑慧琼说,中国通过此前的太空生命周期实验,成功获取了拟南芥的太空种子。
朗读原文
1.0