重慶が荒れ果てた山腹を整備、高山の棚田の豊作が目前に

重庆整修荒芜的山腰，高山梯田丰收在即

重慶市黔江区は16日、脱貧困攻略と農村振興の効果的な連結を模索するなか、丘陵・山間部の中・大型農機の移動が困難という問題を効果的に解消するため、

16日，重庆市黔江区在探索脱贫攻坚和振兴农村的有效联系中，为有效解决丘陵、山区中大型农机难以移动的问题

放置され荒れ果てた山腹を整備し農機使用の利便性を高めた。

整修放置的荒山腹地，提高了农机使用的便利性。

農業と産業の基礎を固め、増収を保証し、脱貧困の成果を固め拡大した。

巩固农业和产业基础，保证增收，巩固和扩大脱贫成果。

昨年冬に農機使用に適した整備が始まってから、同区は2000ムー余りの耕作地の整備を行っている。

自从去年冬天开始了适合农机使用的整修后，该区就进行了2000多亩耕地的整修。

また養蚕、白茶、稲、生薬、葉たばこなどの特色農産物拠点を建設している。

此外，还建设了养蚕、白茶、水稻、生药、烟草等特色农产品基地。

整備された拠点の農作物は現在すくすくと育っており、豊作が目前に迫っている。

整修的农作物现在茁壮成长，丰收在即。