Astronautas de Shenzhou-12 entran en módulo central de estación espacial china

神舟十二号宇航员进入中国空间站中央舱

os tres astronautas chinos a bordo de la nave espacial Shenzhou-12 entraron hoy jueves en el módulo central Tianhe de la estación espacial del país, informó la Agencia de Vuelos Espaciales Tripulados de China (CMSA, por sus siglas en inglés).

据中国载人航天局（CMSA）报道，神舟12号宇宙飞船上的三名中国宇航员今天进入了中国空间站的天河中央舱。

Luego de que Shenzhou-12 completara con éxito un rápido encuentro y acoplamiento autónomo con el módulo Tianhe, la tripulación ingresó a la cápsula orbital desde la cápsula de retorno de la nave.

神舟十二号成功完成与天河舱的快速交会对接后，机组人员从返回舱进入轨道舱。

Tras una serie de preparativos, los astronautas abrieron las escotillas del nodo y del módulo Tianhe.

经过一系列的准备工作，宇航员们打开了节点和天河舱的舱口。

A las 18:48 horas, Nie Haisheng, Liu Boming y Tang Hongbo entraron en el módulo Tianhe de uno en uno, detalló la CMSA.

18时48分，聂海生、刘伯明、唐洪波一对一进入天河舱，详细介绍了CMSA。

La agencia resaltó que es la primera vez que los chinos ingresan a su propia estación espacial.

该机构强调，这是中国人第一次进入自己的空间站。

Los astronautas llevarán a cabo trabajos relevantes según lo planeado, precisó la CMSA.

CMSA说，宇航员将按计划进行相关工作。