NEWS
语种相关

NEWS

  • 德语
  • 法语
  • 西班牙语
  • 日语
每日新闻

NEWS

  • 德国
  • 法国
  • 西班牙
  • 日本

新疆维吾尔自治区生产建设兵团庆祝建团 70 周年

  • El 7 de octubre es la efeméride del 70 aniversario de la fundación del Cuerpo de Producción y Construcción de la región autónoma uigur de Xinjiang. El Comité Central del PCCh, el Consejo de Estado y la Comisión Militar Central de China han enviado una carta de felicitación al Cuerpo por su hito.

    10月7日是新疆维吾尔自治区生产建设兵团成立70周年纪念日。中共中央、国务院、中央军委致信祝贺兵团成立70周年。

  • La carta destaca que en los últimos 70 años, el Cuerpo ha hecho contribuciones históricas para promover el desarrollo de la región. También se elogia al Cuerpo por potenciar la unidad étnica, mantener la estabilidad social, fomentar profundas interacciones, intercambios e integraciones con las regiones locales y trabajar juntos por la prosperidad y el desarrollo comunes

    贺信指出,70年来,兵团为促进新疆发展作出了历史性贡献。信中还赞扬兵团加强民族团结,维护社会稳定,促进与地方的深度互动、交流和融合,共同繁荣发展。

  • La carta expresa la esperanza de que el Cuerpo de Producción y Construcción desempeñe un papel más importante en el avance de la construcción de una comunidad nacional china, en la edificación de una hermosa región autónoma uigur de Xinjiang y en la consecución de los objetivos generales para el desarrollo de Xinjiang. También se espera que el Cuerpo haga nuevas y mayores contribuciones para avanzar en la construcción de una nación fuerte y en la revitalización de la nación a través de la modernización china.

    信中希望生产建设兵团在推进中华民族共同体建设、建设美丽新疆维吾尔自治区、实现新疆发展总目标中发挥更大作用。也希望兵团为推进中国现代化强国建设和民族振兴作出新的更大贡献。

朗读原文

1.0

00:00/00:00

齐优教育科技

5平台地址

5上海市静安区南京西路580号仲益大厦6楼

微信公众号

小语种资源库