第6回中国天津国際ヘリコプター博覧会が9月14日から17日まで天津市で開催されます。

第六届中国天津国际直升机博览会将于9月14日至17日在天津市举行。

今回の博覧会に出展する企業は350社を超え、うち国内外の40社以上が初めて出展するとのことです。

据悉，此次博览会参展企业超过350家，其中国内外40多家将首次参展。

地上展示と飛行展示に参加するヘリコプターとドローンは計65機で、国産の直-20、直-10、直-19、AC311A、AC312 Eなどのヘリコプターはすべて展示される予定です。

参加地面展示和飞行展示的直升机和无人机共计65架，国产直-20、直-10、直-19、AC311A、AC312E等直升机全部将展出。

また、国内外の有名企業のエンジン、飛行シミュレーター、航空機搭載と配電系統設備、特殊車両と装備など約50台（セット）の大型展示品も同時に展示されます。

同时，国内外知名企业的发动机、飞行模拟器、飞机搭载和配电系统设备、特种车辆和装备等约50台（套）大型展品也将同时展出。

業界の関係者と一般来場者は6万人を超える見込みです。

业内人士和普通参观者预计将超过6万人。

天津国際ヘリコプター博覧会は、中国唯一の国家級国際ヘリコプター専門航空ショーであり、すでに世界で2番目に大きなヘリコプター専門の航空ショーとなりました。

天津国际直升机博览会，是中国唯一的国家级国际直升机专业航展，已经成为世界上第二大直升机专业航展。

また、世界で唯一飛行展示があるヘリコプターの航空ショーでもあります。

它也是世界上唯一有飞行展示的直升机航空表演。