外交部の汪文斌報道官は17日の定例記者会見で、米国が中国とロシアなどの国を重点対象国を念頭に、「『国家安全保障を脅かす』製品の輸出制限規制に違反した」とされる企業に対し罰則を強化することについて、記者からの質問に答えました。

外交部发言人汪文斌在17日的例行记者招待会上，针对美国以中国和俄罗斯等国家为重点对象的国家，对被认为“违反了‘威胁国家安全保障’产品的出口限制限制规定”的企业强化罚则一事，回答了记者的提问。

汪報道官は、質問で言及された状況に関して把握していないとしたうえで、「原則として、米国が国家安全保障の概念を一般化し、国家権力を乱用し、特定の国と企業を不当に弾圧するやり方に中国は一貫して反対している。米国のやり方は市場経済の原則と国際貿易のルールに違反し、世界の産業チェーン・サプライチェーンの安全を損ない、他人に損失を与えても自分の利にはならないという結末を必ず迎える」と強調しました。

汪发言人表示，关于问题中提及的情况还没有掌握“原则上，中国一贯反对美国推广国家安全保障概念、滥用国家权力、非法镇压特定国家和企业的做法。美国的做法违反了市场经济原则和国际贸易规则，损害了世界产业链供应链的安全，即使给别人造成损失，也要坚持自己的做法。”