La embajada de China en Canadá niega las acusaciones de "injerencia de China" y promete tomar contramedidas decididas, después de que el Ministerio de Relaciones Exteriores de Canadá declarara persona non grata a un funcionario consular en Toronto.

在加拿大外交部宣布一名驻多伦多的领事官员为不受欢迎的人之后，中国驻加拿大大使馆否认了对 "中国干涉 "的指控，并承诺将采取果断的反措施。

La embajada china afirma que la medida viola gravemente el derecho internacional, las normas básicas que rigen las relaciones internacionales y los acuerdos bilaterales relacionados, y sabotea las relaciones entre China y Canadá.

中国大使馆说，此举严重违反了国际法、国际关系基本准则和相关双边协议，并破坏了中加关系。

La declaración califica las acusaciones de "injerencia china" como totalmente infundadas y de manipulación política, impulsada por prejuicios ideológicos.

声明称对 "中国干涉 "的指责是完全没有根据的，是由意识形态偏见驱动的政治操纵。

La embajada china insta a la parte canadiense a dar un paso atrás y abstenerse de seguir avanzando por el camino equivocado, y advierte de reacciones decididas y enérgicas si la parte canadiense actúa de forma gratuita y arbitraria.

中国大使馆敦促加方退一步，不要在错误的道路上继续前进，并警告说，如果加方肆意妄为，将作出坚决有力的反应。