アジアゾウはアジアの陸地に生息するものとしては最大の大きさを持つ動物です。1950年代以降、アジアゾウの数は半分にまで減ってしまい、絶滅危惧種に指定されています。

亚洲象是生活在亚洲陆地上最大的动物。20世纪50年代以后，亚洲象的数量减少到了一半，被指定为濒危物种。

過去25年間、「ゾウパパ」と呼ばれる多くの人たちがアジアゾウの救助・保護・繁殖・育成に取り組んでいます。彼らの努力によって、中国のアジアゾウは約300頭にまで増えました。

过去25年间，被称为“大象爸爸”的很多人致力于亚洲象的救助、保护、繁殖、培育。由于他们的努力，中国的亚洲象增加到了约300头。