Un premier groupe de touristes a quitté Hainan en ferry

第一批乘坐渡轮离开海南的游客

Les autorités de Hainan s’évertuent toujours à aider les touristes bloqués à rentrer chez eux. Le 16 août, un premier groupe de touristes a pris un ferry pour quitter l’île de Hainan.

海南当局仍在努力帮助滞留游客回家。 8月16日，第一批游客乘坐渡轮离开海南岛。

Les passagers qui ont obtenu une attestation sanitaire et ont satisfait aux exigences antiépidémiques seront autorisés à quitter Hainan à partir du 16 août, selon l’« Avis sur l’aide aux passagers bloqués pour quitter Hainan depuis la gare, l’aéroport et le port » publié le 12 août par le gouvernement de Haikou, chef-lieu de la province de Hainan (sud).

根据政府8月12日发布的《关于协助滞留海南旅客离开海南火车站、机场、口岸的通知》，已获得健康证明并符合防疫要求的旅客，将于8月16日起允许离开海南，海南省省会海口市（南）。