Des stagiaires chinoises pilotes d'avions embarqués effectuent des vols en solo

中国女见习飞行员登机进行单人飞行

Un membre du premier groupe de femmes stagiaires pilotes d'avions embarqués de la marine de l'Armée populaire de libération chinoise fait un signe à un membre du personnel avant de rouler, le 25 avril 2024 en Chine.

2024年4月25日，中国人民解放军海军首批女见习飞行员在滑行前向一名工作人员挥手致意。

Le premier groupe de femmes pilotes stagiaires d'avions embarqués de la marine de l'Armée populaire de libération chinoise a effectué ses vols inauguraux en solo, indiquant qu'elles sont désormais capables de piloter un avion et d'effectuer des vols de manière indépendante.

中国人民解放军海军首批登机的女见习飞行员已经完成单飞，标志着她们现在已经能够驾驶飞机并独立进行飞行。

Toutes nées après l’an 2000, ces stagiaires sont des diplômées universitaires qui ont été recrutées dans le cadre du programme de formation en 2023.

这些实习生都是 2000 年之后出生的大学毕业生，她们是 2023 年为培训计划而部分招募的。

Au cours de la formation, elles effectueront plusieurs sessions de vol en solo impliquant différents modèles d'avions et thèmes de formation.

在训练期间，她们将完成几次涉及不同飞机型号和训练主题的单人飞行课程。