習近平国家主席は10日、韓国の大統領選挙に当選した尹錫悦（ユン・ソギョル）氏に祝電を送りました。

国家主席习近平10日给韩国总统选举中当选的尹锡悦发了贺电。

習主席は祝電の中で、両国関係について「互いに相手国を近隣国かつ重要なパートナーとして位置づけている」と指摘し、「国交樹立以来、急速な発展をとげた中韓関係は、両国の国民に実際の利益をもたらしてきた。

习近平指出，中韩互为近邻和重要合作伙伴。建交以来，中韩关系快速发展，给两国人民带来实实在在的利益，

地域ないし世界の平和と安定、発展、繁栄の促進に積極的な貢献をしてきた」と表明しました。

为促进地区乃至世界的和平、稳定、发展、繁荣作出了积极贡献。

習主席はその上で、「今年は国交樹立30周年であり、両国関係において重要な意義を持つ年だ。中国は韓国とともに、国交樹立の初心を貫き、友好協力を深めていきたい。両国の戦略的パートナーシップの安定と長期的発展を推進すると同時に、両国と両国国民に幸福をもたらすことを望む」との考えを示しました。

习近平主席在此基础上阐述道：“今年是中韩建交30周年，对两国关系具有重要意义。中方愿同韩方秉持建交初心，深化友好合作，推动中韩战略合作伙伴关系行稳致远，造福两国和两国人民。”