5平台地址
5上海市静安区南京西路580号仲益大厦6楼
微信公众号

小语种资源库

让教学更轻松·让学习更有趣

NEWS
NEWS
2021-10-21
发布者:网络
Plus de 4 700 personnes ont prêté serment le 20 octobre en tant que volontaires et ont commencé à vaquer à leurs tâches pour la 4e Foire internationale des importations de Chine (China International Import Expo, CIIE), prévue du 5 au 10 novembre à Shanghai, ont annoncé les autorités locales.
当地政府宣布,超过4700名志愿者于10月20日宣誓就职,并将于11月5日至10日在上海举行的第四届中国国际进口博览会工作。
Selon le comité municipal de Shanghai de la Ligue de la jeunesse communiste de Chine, les volontaires sont des étudiants universitaires de Shanghai et plus de 80% d'entre eux sont nés après 2000.
据共青团上海市委介绍,志愿者是上海的大学生,其中80%以上是2000年以后出生的。
Les tâches des bénévoles consistent à guider les visiteurs sur le site, à fournir des informations sur la prévention et le contrôle de l’épidémie et à gérer d'autres travaux connexes pendant l'événement.
志愿者的职责是引导游客参观现场,提供有关疫情预防和控制的信息,并在活动期间管理其他相关工作。
Des dizaines de milliers de bénévoles ont fourni des services depuis la première CIIE en 2018 pour assurer le bon déroulement de l'exposition.
自2018年首届国际展览以来,数万名志愿者为展会的顺利举办提供了服务。
朗读原文
1.0