イスラム教徒の家でラマダンを体験＝新疆ヤルカンド県

在伊斯兰教徒家体验斋戒=新疆雅尔康德县

2021年の４月13日（火）頃から５月12日（水）頃までは、イスラム教徒が日の出から日没まで断食を行うラマダン月に当たります。

从2021年的4月13日（星期二）左右到5月12日（星期三）左右，伊斯兰教徒从日出到日落都会绝食的斋月。

記者はラマダンの過ごし方を体験するため、14日午後、新疆ウイグル自治区ヤルカンド（莎車）県に住むアビティジャン・サリ（Abitijan Sali）さんの家を訪れました。

记者为了体验拉马丹的生活方式，14日下午访问了住在新疆维吾尔自治区雅尔坎德县的阿比蒂莎莉（Abitijan Sali）的家。

今年52歳のアビティジャン・サリーさんは衣料品店の経営者です。

今年52岁的阿比蒂安·萨利是服装店的经营者。

13日のラマダン入りと共に、彼は斎戒を始めました。

随着13日进入斋戒，他开始斋戒。

「日が出る前にはセヘリと言い、食事をとり、日が沈んでからはイフタールといい、食事をとる。

“太阳出来之前叫直升机，吃饭，太阳落山后叫中途休息，吃饭。

日が沈むと、アビティジャン・サリーさんの妻は、ドライフルーツ、デザート、果物およびラーティアオズ（手延べ麺）、焼きパオズ、ポロ（ウイグル式ピラフ）など、さまざまなごちそうをテーブルいっぱいに並べました。

太阳落山后，阿维蒂安·萨利的妻子将干果、甜点、水果和拉蒂亚奥兹（手擀面）、烤包子、马球（维吾尔式杂烩饭）等各种各样的美食摆满了桌子。