El funeral de la reina Isabel II es uno de los eventos más grandes que se hayan organizado en el reino unido en las últimas décadas.

女王伊丽莎白二世的葬礼是近几十年来英国举办的最大的活动之一。

Los miembros de la familia real y mandatarios de casi todas partes del mundo se juntaron a presentar sus respetos a la fallecida monarca, y precisamente este detalle podría acarrear gran cantidad de consecuencias, pues algunos arrojaron positivo a Covid-19.

来自世界各地的王室成员和领导人齐聚一堂，向已故的女王致敬，而这个细节可能恰好会带来很多后果，因为有些人的 新冠检测呈阳性。

Si bien el pico del coronavirus ha quedado atrás, el letal virus se mantiene a la vuelta de la esquina, por lo que quedar infectado podría ser el final del camino para los pacientes de riesgo y personas de la tercera edad, justamente parte del grupo de invitados al funeral de Isabel II cumplen con algunos de estos requisitos.

虽然新冠肺炎大流行已经过去，但致命的病毒仍然伺机而动，因此高危患者和老年人可能会因感染而遭受生命威胁。女王伊丽莎白二世葬礼上的部分宾客刚好属于以上两类。

Posiblemente el caso de covid más comentado de los últimos días, la reina de Dinamarca, quien tiene ya 82 años y estuvo presente a lo largo de todo el funeral por su cercanía con Isabel II.

丹麦女王感染新冠可能是最近几天关注度最高的新冠病毒病例，女王现年 82 岁，由于与伊丽莎白二世亲近，她出席了整个葬礼。

La reina se vio obligada a cancelar todos sus futuros planes en cuanto se enteró de su resultado.

女王在得知自己被感染后，被迫取消了所有计划。