Viele Menschen glauben, Gesundheitsminister Jens Spahn habe im Kampf gegen die Corona-Pandemie versagt.

许多人认为卫生部长延斯·斯潘在抗击科罗纳大流行的斗争中失败了。

Im Internet fordern sie unter dem Hashtag WirWollenKarl, dass Karl Lauterbach den Posten übernehmen soll.

在互联网上，WirWollenKarl被要求接管这一职位。

Nie war Karl Lauterbach präsenter in der Öffentlichkeit als während der Corona-Krise.

卡尔·劳特巴赫从未像在科罗纳危机期间那样公开过。

Unerschrocken und mit Sachverstand äußert sich der SPD-Gesundheitsminister immer wieder zur Pandemie und den Maßnahmen, mit denen Politik und Gesellschaft ihr beikommen sollten.

社民党卫生部长无畏而娴熟地多次公开谈论这一流行病以及政治和社会应采取的应对措施。

Für seine Meinungen wird er angefeindet aber auch gefeiert.

因为他的观点，他既受人憎恨，也受人尊敬。

Bei vielen Anhängern ist der Politiker so beliebt, dass sie ihn gerne anstelle Jens Spahns auf dem Posten des Bundesgesundheitsministers sehen würden.

这位政治家深受许多支持者的欢迎，他们希望看到他担任联邦卫生部长，而不是延斯·斯帕恩斯。

Ihren Wunsch bringen sie unter diversen Hashtags zum Ausdruck.

他们用各种标签表达自己的愿望。