第17回20カ国・地域首脳会議（G20サミット）がインドネシアのバリ島で現地時間15日に開幕し、中国の習近平国家主席が行った演説に高い評価が寄せられました。

第17届20国集团首脑会议（G20峰会）于当地时间15日在印度尼西亚巴厘岛开幕，中国国家主席习近平的讲话受到高度评价。

各界から、「演説は現在の情勢下で重要な意義を持ち、中国が世界の発展により多くのチャンスを提供することを期待する」との声が上がっています。

各界纷纷表示，讲话在当前形势下具有重要意义，期待中国为世界发展提供更多机遇。

サンクトペテルブルクのビジネス紙の元編集長でニュース・コメンテーターのイゴール・シュヌシェンコ氏は、現在、世界経済の発展は多くの困難に直面し、食糧とエネルギー分野の発展は課題に直面しているが、習近平国家主席が演説の中で述べたように、交渉を通じて紛争を解消し、協議を通じて紛争を解消し、安全、安定、公平な国際環境を維持してこそ、各国の発展の歩みを加速できる。

圣彼得堡商业报前主编、新闻评论员伊戈尔·施努申科表示，目前世界经济发展面临诸多困难，粮食和能源领域发展面临挑战，但正如习近平国家主席在讲话中所说，通过谈判化解争端只有通过协商化解争端，保持安全、稳定、公平的国际环境，才能加快各国发展步伐。

平和、発展、協力を提唱する中国は、必ず世界経済の発展により多くのチャンスを提供するとの考えを示しました。

倡导和平、发展、合作的中国表示，必将为世界经济发展提供更多机遇。

アラブ首長国連邦のアブダビ・テレビのユスラ・キャスターは「中国の声を聞くたびに希望と未来を感じる。中国は世界の先頭に立っており、多くの国にとって模範の役割を果たしている。私は中国をもっと知りたい」と話しました。

阿拉伯联合酋长国阿布扎比电视台主播尤斯拉说：“每次听到中国的声音，我都会感受到希望和未来。中国站在世界前列，对很多国家都起到了模范作用。我想更多地了解中国。”