Beijing, la capital de China, reportó cinco nuevos casos de transmisión local de COVID-19 registrados entre las 00:00 horas y las 18:00 horas de hoy miércoles, comunicaron las autoridades municipales de salud.

中国首都北京市卫生局表示，北京在今天（星期三）0时至18时期间报告了5例新增新冠肺炎本地传播病例。

Los cinco casos son trabajadores de carga en instalaciones de almacenamiento frigorífico, informó Liu Xiaofeng, subjefe del centro municipal de prevención y control de enfermedades, en una conferencia de prensa.

北京市疾病预防控制中心副主任刘晓峰在一次新闻发布会上说，五名病例均为冷库装卸工。

Hasta el miércoles, Beijing ha detectado casos positivos de COVID-19 en los distritos de Haidian, Chaoyang, Fangshan y Fengtai, señaló Liu, añadiendo que la situación de prevención y control de la COVID-19 es difícil y complicada.

刘晓峰说，截至周三，北京在海淀、朝阳、房山和丰台区都检测到了新冠肺炎阳性病例，他还补充说，新冠肺炎的防控形势困难且复杂。

La ciudad ha llevado a cabo una investigación epidemiológica y ha rastreado a las personas que tuvieron contactos cercanos con estos cinco pacientes.

北京市已经完成了流行病学调查，并对这五名患者的密切接触者进行了追踪。