5平台地址
5上海市静安区南京西路580号仲益大厦6楼
微信公众号

小语种资源库

让教学更轻松·让学习更有趣

NEWS
NEWS
2021-04-20
发布者:网络
第1回広州国際電子・電器博覧会が開幕、「ダブル循環」を支える
第一届广州国际电子电器博览会开幕,支撑“双循环”
インタラクティブスマートタブレット、隠しドライブレコーダー、パノラマ3D見渡しシステム――12日に開幕した第1回広州国際電子・電器博覧会で、1000社超の企業が6万点超の製品を展示した。
交互智能书写板、隐形驾驶记录仪、全景3D了望系统——12日开幕的第一届广州国际电子电器博览会上,1000多家企业展出了超过6万件的产品。
5G端末、フレキシブルディスプレイ、超高画質、仮想現実(VR)などの技術が次々とお披露目された。
5G终端、柔性显示器、超高画质、虚拟现实(VR)等技术相继亮相。
「内需を確保し、世界を切り拓く」をテーマとする同博覧会は12-15日にかけて開催される。
以“确保内需,开拓世界”为主题的该博览会将于12-15日举行。
消費類電子、モバイル電子・部品、スマートウェアラブル、eスポーツ、家電などの6大テーマエリアに分かれる。展示面積は4万平方メートル超。
分为消费类电子、移动电子零件、智能手机、电子体育、家电等6大主题区域。展示面积超过4万平方米。
中国国際貿易促進委員会広州市委員会の楊勇主任は、「粤港澳大湾区(グレーターベイエリア)は整った電子・電器産業チェーンクラスタを形成しており、さらに巨大な電子・電器消費市場を持つ。
中国国际贸易促进委员会广州市委员会的杨勇主任说,“广东港澳海湾区(灰色地带)形成了一个完整的电子、电器产业链集群,并拥有更大的电子、电器消费市场。
これは国内・国際の2つの市場と2つの資源に対して、大きな影響力と吸引力を持つ。
这对国内和国际两个市场和两个资源有很大的影响力和吸引力。
博覧会はスマート化大衆消費電子製品の市場進出の急成長期のチャンスをつかみ、電子製品の消費拡大及び高度化を促し、ダブル循環に向け力強い支えを作る」と述べた。
博览会抓住了智能化大众消费电子产品进入市场的快速成长期的机会,促进电子产品的消费扩大和高度化,为双循环提供强有力的支撑。
朗读原文
1.0