多くの香港市民が29日、港鉄宋皇台駅内で「聖山遺粹—宋皇台出土宋元文物展」を見学した。

29日，许多香港市民在港铁宋皇台车站内参观了“圣山遗完备—宋皇台出土宋元文物展”。

これは香港が初めて駅内に設置した文化財展で、香港古物古跡弁事処が出土した70万個以上の宋・元の陶磁器の欠片、宋の銅銭などの文化財の中から400点以上の展示品を厳選した。

这是香港首次在车站内设置的文物展，从香港古物古迹办公室出土的70万个以上宋元陶瓷碎片、宋铜钱等文物中严选400件以上展品。

港鉄公司は2012-15年にかけて宋皇台駅建設プロジェクトに合わせ、考古学者に依頼しプロジェクト範囲内で考古学活動を行った。

港铁公司于2012-15年配合宋皇台站建设项目，委托考古学家在项目范围内开展考古活动。

その結果、宋の石製の井戸や宋・元の70万個以上の陶磁器の欠片など、宋・元の多くの遺物が出土した。

结果，宋石井、宋元70万个以上的陶瓷碎片等宋元的很多遗物出土了。