5平台地址
5上海市静安区南京西路580号仲益大厦6楼
微信公众号

小语种资源库

让教学更轻松·让学习更有趣

NEWS
NEWS
2021-11-12
发布者:网络
Los habitantes de Mohe, provincia de Heilongjiang, la ciudad más al norte de China, disfrutaron de sus primeras escarchas de hielo de la temporada en los últimos días.
最近几天,中国最北端——黑龙江省漠河市的居民喜迎今冬初霜冻。
Con el paso de un frente frío, las temperaturas en la región comenzaron a bajar el miércoles, trayendo heladas y creando la belleza natural de la escarcha suave.
由于冷锋过境,该地区自周三开始降温,引发霜冻的同时,也创造出了万物结霜,一派柔和的自然美景。
La escarcha es un tipo especial de hielo, mechones granulares de hielo, que aparece solo cuando las condiciones atmosféricas son las adecuadas y el vapor de agua se encuentra con el aire frío.
霜是一种特殊的冰,是颗粒状的冰块,只有在大气条件合适,水蒸气遇到冷空气时才会出现。
La escarcha en los arboles crea una vista espectacular, convirtiendo la ciudad en un paisaje de ensueño y atrayendo a muchos residentes y turistas al parque forestal de la ciudad para tomar fotografías.
树木凝结的霜构成了一幅壮观的景象,将城市化作了梦境,吸引了众多居民和游客到市森林公园拍照留念。
朗读原文
1.0