NEWS
语种相关

NEWS

  • 德语
  • 法语
  • 西班牙语
  • 日语
每日新闻

NEWS

  • 德国
  • 法国
  • 西班牙
  • 日本

黄河壶口瀑布冰雪融化,令人震撼的绝景

  • このところの気温の上昇に伴い、中国の北部を流れる黄河の名所・壺口瀑布(ここうばくふ)では、氷が解け始めて水量が急増し、より迫力ある姿を見せています。

    随着最近气温的上升,流经中国北部的黄河胜地壶口瀑布开始融化,水量急剧增加,呈现出更加有魄力的姿态。

  • 轟音を響かせて流れ落ちる滝の水しぶきは、太陽の光を受けて壮大な虹を作り出します。まだ氷に覆われた両岸と相まって、迫力満点の絶景を演出しています。

    轰鸣而下的瀑布水花,在阳光的照射下形成了壮观的彩虹。与还被冰覆盖的两岸相结合,演出着充满魄力的绝景。

  • 壺口瀑布は中国山西省臨汾市吉県と陝西省延安市宜川県の境に位置する中国で2番目に大きい滝で、世界一のイエローフォール(黄色い滝)として知られています。

    壶口瀑布是位于中国山西省临汾市吉县和陕西省延安市宜川县交界处的中国第二大瀑布,以世界第一的黄色瀑布而闻名。

  • 両岸には崖がそびえたち、川幅の狭いところで壺の口のような形が形成されたことから、壺口と呼ばれるようになりました。

    两岸悬崖耸立,在河面狭窄的地方形成了壶口般的形状,因此被称为壶口。

  • 冬は流氷が多いため、瀑布の観賞スポットは入場禁止となっています。一般公開は毎年2月下旬からの予定です。

    因为冬天浮冰很多,所以瀑布的观赏景点禁止入场。一般公开预定从每年2月下旬开始。

朗读原文

1.0

00:00/00:00

齐优教育科技

5平台地址

5上海市静安区南京西路580号仲益大厦6楼

微信公众号

小语种资源库