5平台地址
5上海市静安区南京西路580号仲益大厦6楼
微信公众号

小语种资源库

让教学更轻松·让学习更有趣

NEWS
NEWS
2023-12-13
发布者:网络
Ein Schneesturm hat die zentralchinesische Provinz Henan heimgesucht.
一场暴风雪袭击了中国中部的河南省。
Die Oberschulen, Grundschulen und Kindergärten in der Stadt wurden daher am Montag ausgesetzt.
因此,周一该市的中学、小学和幼儿园停课。
Das Wetter hat auch den Straßen-, Eisenbahn- und Flugverkehr in der Provinz beeinträchtigt.
天气还影响了该省的公路、铁路和航空交通。
Am Montagmorgen wurden 22 Flüge auf dem internationalen Flughafen Zhengzhou Xinzheng gestrichen, und die betroffenenAbschnitte von 46 Schnellstraßen wurden gesperrt.
周一上午,郑州新郑国际机场取消了 22 个航班,46 条高速公路受影响路段关闭。
Auch der Zugverkehr, darunter viele Hochgeschwindigkeits- und Intercity-Züge, wurde nach Angaben der zuständigen Behörden eingestellt.
据相关部门称,包括许多高速列车和城际列车在内的列车服务也被取消。
Bislang wurden in der Provinz mehrere hundert Warnungen vor starkem Wind, starkem Schneefall, Kältewellen und Straßenglätte ausgegeben.
到目前为止,全省已发布了数百个强风、强降雪、寒潮和道路湿滑预警。
朗读原文
1.0