5平台地址
5上海市静安区南京西路580号仲益大厦6楼
微信公众号

小语种资源库

让教学更轻松·让学习更有趣

NEWS
NEWS
2021-09-15
发布者:网络
Hasta el lunes, las 820 infecciones reportadas en la provincia de Jiangsu, en el este de China, desde el 20 de julio han salido del hospital.
截至周一,自7月20日以来,中国东部江苏省报告的820例感染病例已出院。
Los 235 pacientes de Nanjing, origen del brote de la variante delta, 12 de Huaian, 570 de Yangzhou y 3 de Suqian han culminado su tratamiento, informó la Comisión Nacional de Salud de China.
据中国国家卫生委员会报道,来自三角洲病毒爆发地南京的235名患者、来自淮安的12名患者、来自扬州的570名患者和来自宿迁的3名患者已经完成了治疗。
Actualmente, los 6 casos que continúan internados en el centro designado son contagios importados, así como 2 asintomáticos también del exterior en observación médica.
目前,仍在指定中心住院的6例为进口传染病,2例无症状,也来自国外进行医学观察。
Entre el 22 de enero de 2020 y el 13 de septiembre de 2021, la provincia registró 1592 casos confirmados, incluidos 140 importados.
2020年1月22日至2021年9月13日,该省登记了1592例确诊病例,包括140例进口病例。
朗读原文
1.0