NEWS
语种相关

NEWS

  • 德语
  • 法语
  • 西班牙语
  • 日语
每日新闻

NEWS

  • 德国
  • 法国
  • 西班牙
  • 日本

福岛核废水处理设施将开始测试

  • La instalación para la descarga de aguas residuales nucleares de la central nuclear japonesa de Fukushima estará terminada esta semana.

    日本福岛核电站核废水排放设施将于本周完工。

  • A partir del próximo lunes, 12 de junio, se iniciará una prueba de funcionamiento.

    从 6 月 12 日下周一开始,将开始试运行。

  • Según la Compañía de Energía Eléctrica de Tokio, la operación de prueba se realizará con una mezcla de agua natural y agua de mar, que no contendrá sustancias radiactivas.

    据东京电力公司称,测试操作将使用天然水和海水的混合物进行,其中不含放射性物质。

  • El objetivo es probar si se puede verter al mar una cantidad fija de agua y comprobar el funcionamiento del dispositivo de cierre de emergencia.

    目的是测试是否可以将固定量的水排放到海中,并检查紧急锁定装置的运行情况。

  • El periodo de prueba durará unas dos semanas.

    试用期将持续约两周。

朗读原文

1.0

00:00/00:00

齐优教育科技

5平台地址

5上海市静安区南京西路580号仲益大厦6楼

微信公众号

小语种资源库