5平台地址
5上海市静安区南京西路580号仲益大厦6楼
微信公众号

小语种资源库

让教学更轻松·让学习更有趣

NEWS
NEWS
2023-07-21
发布者:网络
Le niveau des élèves-officiers de l'armée de l'air chinoise recrutés en 2023 a atteint de nouveaux sommets
2023年中国招收空军学员再创新高
Un nombre record d'élèves-officiers des forces aériennes de l'Armée populaire de libération chinoise (APL) a été recruté cette année et leurs niveaux de compétence ont atteint de nouveaux sommets, a annoncé le 19 juillet le département de recrutement de l'armée de l'air, ajoutant que la proportion d'élèves-officiers qui satisfont aux normes physiques des pilotes de chasse a considérablement augmenté, et que 95 % des élèves-officiers ont un bon potentiel de pilotage d'avion.
7月19日空军招兵部门表示,今年空军招收学员人数创历史新高,学员技能水平再创新高,符合战斗机飞行员体质标准的学员比例大幅提高,其中95%的学员具备良好的飞行潜质。
L'armée de l'air chinoise a attribué ces progrès en matière de recrutement à une large publicité, à des systèmes de sélection et d'évaluation raffinés et à une coopération avec des universités civiles d'élite.
广泛的宣传、完善的选拔评价体系以及与高等大学的合作都有推动中国空军征兵工作的进步。
Enfin, a-t-elle indiqué, pour renforcer leur sentiment de fierté, les nouveaux cadets seront transportés les 19 et 20 juillet depuis cinq villes du pays vers l'Université de l'aviation de l'Armée de l'air à Changchun, capitale de la province du Jilin (nord-est de la Chine), à bord d'un avion de transport Y-20.
最后,中国空军征兵部门表示,为了增强学员的自豪感,新学员将于7月19日至20日乘坐运Y-20运输机从全国五个城市飞往位于中国东北吉林省省会长春的空军航空大学。
朗读原文
1.0